AUTHOR(S) GUIDELINES
ONLINE SUBMISSIONS
STATISTICS
FOCUS AND SCOPE
ISSN
ARTICLE TEMPLATE
Pendidikan dan Dasar-dasar Pendidikan Negara Brunei Darussalam, 1914-1962: Satu Kajian Transformasi
Abstract
IKHTISAR: Artikel ini – dengan mengguna-pakai pendekatan kualitatif, kaedah sejarah, dan sorotan literatur – membicarakan transformasi pendidikan dan dasar-dasar pendidikan dari tahun 1914 hingga 1962, yang melihatkan tingkat kemajuan, di samping berhadapan dengan berbagai hambatan di Brunei Darussalam. Sebelum Sekolah Melayu ditubuhkan pada tahun 1914, masyarakat Brunei sudah mempunyai pendidikan Islam yang dilakukan di rumah-rumah persendirian, balai, surau, masjid, dan istana. Ia diajarkan oleh para ulama dan orang-orang yang berkemahiran dalam bidang agama. Pendidikan ini semakin pupus, apabila pendidikan agama juga diajarkan di sekolah-sekolah. Sekolah Melayu yang baru ditubuhkan kurang mendapat sambutan dari ibu bapa. Kesedaran pentingnya pendidikan semakin ketara pada tahun-tahun 1950-an, apabila didapati semakin ramai pelajar hadir ke sekolah. Sekolah-sekolah lain, seperti Sekolah Inggeris dan China, juga menunjukkan peningkatan. Oleh itu, pendidikan Brunei memerlukan dasar pendidikan untuk menentukan hala tujunya. Dengan yang demikian, wujudlah Dasar Pendidikan 1954 dan 1962. Bagaimanapun, Dasar Pendidikan 1962 gagal dilaksanakan, terutama menjadikan Bahasa Melayu sebagai bahasa pengantar utama di sekolah-sekolah Brunei Darussalam.
KATA KUNCI: Pendidikan dan Dasar Pendidikan; Transformasi Sosial; Negara Brunei Darussalam.
ABSTRACT: “Education and Educational Policies of Brunei Darussalam, 1914-1962: A Transformation Study”. This article – using a qualitative approach, historical method, and literature review – discusses the transformation of education and educational policies from 1914 to 1962, which saw the level of progress, as well as facing various obstacles in Brunei Darussalam. Before Malay School was founded in 1914, the Bruneian community already has had Islamic education in private homes, halls, little mosques, mosques, and palaces. It is taught by scholars and people who are skilled in the field of religion. This education is becoming extinct, when religious education is also taught in schools. Malay School fledgling little support from parents. Awareness of the importance of education became more pronounced in the 1950s, when more and more students attended schools. Other schools, such as English and Chinese Schools, are also showing improvement. Therefore, Brunei education needs an educational policy to determine its direction. Thus, there was an Education Policy in 1954 and 1962. However, the Education Policy of 1962 failed to be implemented, especially the Malay Language as the main medium of instruction in schools of Brunei Darussalam.
KEY WORD: Education and Educational Policy; Social Transformation; Brunei Darussalam.
About the Author: Prof. Madya Dr. Haji Awang Asbol bin Haji Mail ialah Pensyarah Kanan di Jabatan APB UBD (Akademi Pengajian Brunei, Universiti Brunei Darussalam) di Bandar Seri Begawan, Negara Brunei Darussalam. Bagi urusan sebarang akademik, Penulis boleh dihubungi secara terus melalui alamat emel di: asbol.mail@ubd.edu.bn
Suggested Citation: Mail, Haji Awang Asbol bin Haji. (2020). “Pendidikan dan Dasar-dasar Pendidikan Negara Brunei Darussalam, 1914-1962: Satu Kajian Transformasi” in SUSURGALUR: Jurnal Kajian Sejarah & Pendidikan Sejarah, Volume 8(2), September, pp.119-136. Bandung, Indonesia: Minda Masagi Press and UBD Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam, ISSN 2302-5808 (print) and ISSN 2684-7388 (online).
Article Timeline: Accepted (July 17, 2020); Revised (August 17, 2020); and Published (September 30, 2020).
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Abduh, Hasbi. (2019). “Perbandingan Pendidikan di Negara Brunei Darussalam dan Negara Kesatuan Republik Indonesia”. Kertas Kerja Tidak Diterbitkan. Indonesia: STAI [Sekolah Tinggi Agama Islam] Tuanku Tambusai, Pasir Pengaraian. Wujud secara online pula di: https://core.ac.uk/download/pdf/291324086.pdf [dilayari di Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam: 17 Mac 2020].
“Adakah SPN-21 Mendukung Visi dan Misi JPI: 3 Januari 2011”. Wujud secara online di: https://ibnuziad.wordpress.com/category/spn21 [dilayari di Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam: 17 Ogos 2019].
Ahmad, Razali bin Haji. (2019). “Pentadbiran Residen Inggeris di Brunei, 1906-1959: Dasar Pendidikan dan Kesannya terhadap Perkembangan Pendidikan di Brunei sehingga 1953”. Kertas Kerja Tidak Diterbitkan. Bandar Seri Begawan: FASS UBD [Fakulti Sastera dan Sains Sosial, Universiti Brunei Darussalam].
Akhbar Berita Persekutuan Guru-Guru Melayu Brunei, Bandar Brunei: 28 November 1972.
Akhbar Berita Persekutuan Guru-Guru Melayu Brunei, Bandar Brunei: 25 September 1973.
Akhbar Borneo Bulletin, Bandar Brunei: 15 Mac 1958.
Akhbar Pelita Brunei, Bandar Brunei: 6 Disember 1961.
Akhbar Pelita Brunei, Bandar Brunei: 18 April 1962.
Akhbar Pelita Brunei, Bandar Seri Begawan: 18 April 1984.
Akhbar Pelita Brunei, Bandar Seri Begawan: 5 Oktober 2015.
Akhbar Suara Bakti, Bandar Brunei: 3 November 1961.
Akhbar Suara Bakti, Bandar Brunei: 24 November 1961.
Al-Sufri, Pehin Jawatan Dalam Seri Maharaja Dato Seri Utama Dr Haji Awang Mohd Jamil. (2008). Satu Pemikiran mengenai Corak Pendidikan untuk Brunei Darussalam Berasaskan Islam: Melalui Pengalaman dan Sejarah. Bandar Seri Begawan: Pusat Sejarah Brunei. Wujud secara online pula di: https://www.krafiti.com/Satu-Pemikiran-Mengenai-Corak-Pendidikan-Untuk-Brunei-Darussalam-Berasaskan-Islam-Melalui-Pengalaman-dan-Sejarah_p_245.html [diakses di Bandar Seri Begawan, Negara Brunei Darussalam: 21hb April 2019].
Al-Sufri, Pehin Jamil. (2010). The Biography of Sultan Omar Ali Saifuddien III. Bandar Seri Begawan: Brunei Historical Centre.
Arbain, Muhammad. (2019). “Dinamika Perkembangan Pendidikan Islam di Asia Tenggara” dalam Borneo International Journal of Islamic Studies, Volume 2(1), November, ms.282-310.
Bakar, Mohamad Abu. (1981). “Politik Brunei Menjelang Penubuhan Malaysia” dalam Malaysia dari Segi Sejarah: Jurnal Persatuan Sejarah Malaysia, No.10.
Bakar, Mohamad Abu. (1986). “Perspektif Islam Semasa: Suatu Tinjauan Kritis” dalam Islam dan Pembangunan Negara. Bangi: Penerbit UKM [Universiti Kebangsaan Malaysia].
Bakar, Haji Tassim bin Haji Abu. (2013). “Pendidikan dari Balai di Kampong Ayer ke Sekolah Moden di Darat, 1906-1941: Kajian Sejarah Pendidikan di Negara Brunei Darussalam” dalam SUSURGALUR: Jurnal Kajian Sejarah & Pendidikan Sejarah, Volume 1(2), September, ms.113-124.
Bakar, Nani Suryani Abu. (2018). “Dasar Britain terhadap Brunei Selepas Penolakan Brunei dari Menyertai Malaysia pada Tahun 1963”. Wujud secara online di: https://www.researchgate.net/publication/325256421_Dasar_Britain_terhadap_Brunei [dilayari di Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam: 10hb Ogos 2019].
Baki, Aminuddin & Paul Chang. (1959). “Laporan Penyata Pelajaran Negeri Brunei: 21 September 1959”. Dokumen Tidak Diterbitkan. Wujud dan disimpan oleh Pusat Sejarah Brunei.
Bani, Suddin. (2008). “Perkembangan Pendidikan Islam di Brunei Darussalam” dalam Lentera Pendidikan, Vol.11, No.2 [Desember], ms.270-283.
“BAR: Brunei Annual Report, 1914”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Wujud dan ada fotostatnya pada Penulis.
“BAR: Brunei Annual Report, 1928”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Wujud dan ada fotostatnya pada Penulis.
“BAR: Brunei Annual Report, 1929”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Wujud dan ada fotostatnya pada Penulis.
“BAR: Brunei Annual Report, 1947”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Wujud dan ada fotostatnya pada Penulis.
“BAR: Brunei Annual Report, 1949”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Wujud dan ada fotostatnya pada Penulis.
“BAR: Brunei Annual Report, 1951”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Wujud dan ada fotostatnya pada Penulis.
“BAR: Brunei Annual Report, 1953”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Wujud dan ada fotostatnya pada Penulis.
“BAR: Brunei Annual Report, 1954”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Wujud dan ada fotostatnya pada Penulis.
“BAR: Brunei Annual Report, 1983-1984”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Wujud dan ada fotostatnya pada Penulis.
Besar, Haji Mail bin. (2008). “Gerakan Kristianisasi di Kalangan Masyarakat Islam: Kajian di Negara Brunei Darussalam”. Disertasi Sarjana Tidak Diterbitkan. Kuala Lumpur: Jabatan Akidah dan Pemikiran Islam, Akademi Pengajian Islam UM [Universiti Malaya]. Wujud secara online pula di: http://studentsrepo.um.edu.my/5298/1/GERAKAN_KRISTIANISASI_DI_KALANGAN_MASYARAKAT_ISLAM_KAJIAN_DI_NBD_1(Thesis).pdf [dilayari di Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam: 10hb Ogos 2019].
Bevington, E.R. (1955). “The Economy and Development of State of Brunei: 30 June” in CO [Colonial Office], No.1030/300. Available and owned by Author.
Bevington, E.R. (1958). “Penyata Pembangunan Negeri Brunei, 1953-1958: Jun 1958”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Wujud dan ada fotostatnya pada Penulis.
“Brunei Education Departmental Triennial Report for 1955 to 1957”. Unpublished Government Document. Bandar Brunei: Education Department.
Creswell, J.W. (1994). Research Design: Qualitative and Quantitative Approaches. California: Sage Publications, Inc.
“Education in Brunei Darussalam, 1992”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Bandar Seri Begawan: Ministry of Education.
“Education Policy for Brunei: BA/6469/1983, SUK 240/52”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Wujud dan ada fotostatnya pada Penulis.
Ghofur, Abd. (2015). “Islam dan Politik di Brunei Darussalam: Suatu Tinjauan Sosio-Historis” dalam TOLERANSI: Media Komunikasi Umat Bergama, Vol.7, No.1 [Januari-Juni]. Wujud secara online juga di: https://media.neliti.com/media/publications/40376-ID [dilayari di Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam: 3hb Ogos 2019].
Hussin, Sufean. (1993). Pendidikan di Malaysia: Sejarah, Sistem, dan Falsafah. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Hussin, Sufean. (2002). Dasar Pembangunan Pendidikan Malaysia: Teori dan Analisis. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Jadi, Haris Md. (1990). Etnik, Politik, dan Pendidikan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
JAPEN [Jabatan Penerangan] Brunei Darussalam. (1994a). Himpunan Titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, Sepanjang 1990. Bandar Seri Begawan: Penerbit JAPEN [Jabatan Penerangan].
JAPEN [Jabatan Penerangan] Brunei Darussalam. (1994b). Kumpulan Titah-titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, Sepanjang 1993. Bandar Seri Begawan: Penerbit JAPEN [Jabatan Penerangan].
Jibah, Matassim bin Haji. (1983). “Perkembangan Persekolahan Melayu di Brunei dalam Pentabiran Sistem Residen, 1906-1959” dalam The Brunei Museum Journal, Vol.5, No.3.
JPA [Jabatan Perkhidmatan Awam] Brunei Darussalam. (2013). Kegemilangan Pentadbiran dan Perkhidmatan Awam Negara Brunei Darussalam. Bandar Seri Begawan: Penerbit JPA [Jabatan Perkhidmatan Awam].
Jumat, Ahmad Haji. (1989). “A Chronological Study of the Development of Education in Brunei Darussalam from 1906 to 1984 with Special Reference to Education Policies and Their Implementation”. Unpublished Ph.D. Thesis. USA [United States of America]: The School of Education, California Coast University.
“Laporan Pelajaran Tahun 1972-1973”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Bandar Brunei: Jabatan Pelajaran.
“Laporan Pelajaran Tiga Tahun, 1964-1966 (1967)”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Bandar Brunei: Jabatan Pelajaran.
“Laporan Suruhanjaya Pelajaran Brunei, 1972”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Bandar Seri Begawan: Jabatan Setiausaha Kerajaan.
Leake, D. (1990). Brunei: The Modern Southeast Asian Islamic Sultanate. Kuala Lumpur: Forum.
Mahmud, Hajah Roziana binti Haji. (2020). “Pendidikan Melayu Wanita Brunei, 1950-1985: Persekolahan Rendah dan Menengah” dalam SUSURGALUR: Jurnal Kajian Sejarah & Pendidikan Sejarah, Volume 8(1), March, pp.73-86. Bandung, Indonesia: Minda Masagi Press and UBD Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam, ISSN 2302-5808 (print) and ISSN 2684-7388 (online).
Mail, Haji Awang Asbol bin Haji. (2006). Sejarah Perkembangan Pendidikan di Brunei, 1950-1985. Bandar Seri Begawan: Pusat Sejarah Brunei.
Mail, Haji Awang Asbol bin Haji. (2007). “Pendidikan Agama Islam Brunei Darussalam Pra-Merdeka: Pengalaman, Transformasi, dan Cabaran” dalam BERIGA, Bil.96 [Julai-September], ms.3-24. Wujud secara online juga di: https://www.researchgate.net/publication/313313610 [dilayari di Bandar Seri Begawan, Negara Brunei Darussalam: 2hb Mac 2019].
Mail, Haji Awang Asbol bin Haji. (2011). “Dasar-dasar Pendidikan Negara Brunei Darussalam, 1950-1984: Pengaruh dan Hubungannya dengan Malaysia” dalam Pembentukan Malaysia: Isu dan Perdebatan. Shah Alam: Penerbit UiTM [Universiti Teknologi MARA].
Mail, Haji Awang Asbol bin Haji. (2013). “Dasar-dasar Pendidikan Negara Brunei Darussalam, 1950 – 2010: Kemunculan dan Hubungannya dengan Falsafah MIB (Melayu Islam Beraja)” in SUSURGALUR: Jurnal Kajian Sejarah & Pendidikan Sejarah, Vol.1(2), September, pp.151-166. Bandung, Indonesia: Minda Masagi Press and UBD Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam, ISSN 2302-5808.
Mail, Haji Awang Asbol bin Haji. (2015). “Dasar-dasar Pendidikan Negara Brunei Darussalam: Perubahan dan Masalah” dalam PROCEEDING: 7th International Seminar on Regional Education, on November 5-7, ms.14-37. Wujud secara online pula di: https://isre.prosiding.unri.ac.id/index.php/ISRE/article/view/3026/2956 [dilayari di Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam: 3hb Ogos 2019].
Mail, Haji Awang Asbol bin Haji. (2017). “Pendidikan Vokasional dan Teknikal Pra-Merdeka Brunei Darussalam: Evolusi dan Inovasi” dalam BERIGA, Bilangan 119 [Julai-Disember], ms.3-21.
Mail, Haji Awang Asbol bin Haji. (2018). “Perkembangan Sekolah Arab di Brunei Darussalam, 1941-2012: Satu Perspektif Sejarah” dalam HISTORIA: Jurnal Kajian Sejarah di Nusantara dan Dunia, Volume 1(1), December, ms.33-50. Bandung, Indonesia: Minda Masagi Press owned by ASPENSI, p-ISSN 2621-8011 dan e-ISSN 2621-802X.
Mail, Haji Awang Asbol bin Haji. (2020). “Dasar-dasar Pendidikan Negara Brunei Darussalam, 1972-2008: Menjejaki Evolusi Mendepani Cabaran” dalam ATIKAN: Jurnal Kajian Pendidikan, Volume 10(1), June, pp.39-56. Bandung, Indonesia: Minda Masagi Press owned by ASPENSI with print-ISSN 2088-1290 and online-ISSN 2714-6243.
Mail, Haji Awang Asbol bin Haji, Haji Yusop bin Haji Awang Damit & Ampuan Haji Brahim bin Ampuan Haji Tengah. (2014). Evolusi dan Tranformasi Kecemerlangan: 100 Tahun Pendidikan Negara Brunei Darussalam, 1914-2014. Bandar Seri Begawan: Kementerian Pendidikan.
Mail, Haji Awang Asbol bin Haji & Andi Suwirta. (2018). “Pendidikan Tradisional di Negara Brunei Darussalam: Perspektif Sejarah” in ATIKAN: Jurnal Kajian Pendidikan, Volume 8(1), Juni, pp.11-26. Bandung, Indonesia: Minda Masagi Press, ISSN 2088-1290.
Mail, Haji Awang Asbol bin Haji et al. (2018). “Perkembangan dan Cabaran Dasar Pendidikan Negara” dalam akhbar Media Permata. Bandar Seri Begawan: October 25. Wujud secara online pula di: https://mediapermata.com.bn/perkembangan-dan-cabaran-dasar-pendidikan-negara [dilayari di Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam: 3hb Ogos 2019].
Mail, Haji Awang Asbol bin Haji et al. (2019). “Laporan Aminuddin Baki dan Paul Chang” dalam Media Permata. Bandar Seri Begawan: February 4. Wujud secara online pula di: https://mediapermata.com.bn/laporan-aminuddin-baki-dan-paul-chang [dilayari di Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam: 21hb April 2020].
“Minutes of the State Council Meetings: 6 July 1946, 6 December 1946, 5 February 1947, dan 6 March 1947”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Wujud dan ada fotostatnya pada Penulis.
Mohamed, Haji Muhaimin bin Haji. (2011). Pemerintahan Sultan Ahmad Tajuddin, 1924-1950: Kerajaan, Masyarakat, dan Perubahan. Bandar Seri Begawan: Pusat Sejarah Brunei.
Osman, Sabihah. (1990). Perkembangan Pelajaran Bumiputera Sarawak, 1841-1941. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Osman, Sabihah, Muhammad Hadi Abdullah & Sabullah Haji Hakip. (1995). Sejarah Brunei Menjelang Kemerdekaan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Padmore, H.J. (1954). Proposed Development Plan for Education Depatment, 1954-1960. Bandar Brunei: Education Department.
“Penyata Rasmi Majlis Mesyuarat Negeri Brunei: 16 dan 17 April 1962”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Wujud dan ada fotostatnya pada Penulis.
Prasetyo. (2011). “Gerakan Pemuda di Brunei Darussalam, 1946-1962”. Skripsi Sarjana Tidak Diterbitkan. Depok, Jawa Barat, Indonesia: Program Studi Ilmu Sejarah FIPB UI [Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Universitas Indonesia]. Wujud secara online pula di: http://lib.ui.ac.id/file?file=digital/20173366-S76-Pergerakan%20pemuda.pdf [dilayari di Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam: 17hb Ogos 2019].
Rahman, Haji Abdul Karim bin Haji Abdul. (2016). “Sejarah Pengasasan dan Asal-Usul Kerajaan Brunei Berdasarkan Sumber Lisan”. Tesis Doktor Falsafah Tidak Diterbitkan. Kuala Lumpur: Fakulti Sastera Dan Sains Sosial, Universiti Malaya. Wujud secara online juga di: http://studentsrepo.um.edu.my/6454/1/HAJI_ ABDUL_KARIM_BIN_HAJI_ABDUL_RAHMAN.pdf [dilayari di Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam: 10hb Ogos 2019].
Ramanathan, K. (1985). Politik dalam Pendidikan Bahasa, 1930-1971. Petaling Jaya: Fajar Bakti, Sdn Bhd.
Saad, Ibrahim. (1986). Pendidikan dan Politik di Malaysia. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Salman, Abdul Matin bin. (2014). “Kebijakan Kurikulum Studi Islam pada Perguruan Tinggi Islam di Singapura dan Brunei Darussalam”. Laporan Hasil Penyelidikan Tidak Diterbitkan. Surakarta, Jawa Tengah, Indonesia: LPPM IAIN [Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat, Institut Agama Islam Negeri] Surakarta. Wujud secara online pula di: http://eprints.iain-surakarta.ac.id/1728/1/Penelitian%202014.pdf [dilayari di Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam: 3hb Ogos 2019].
Sari, Surti Nurpita & Herawati. (2018). “Pemerintahan Sultan Hassanal Bolkiah dan Perbankan Islam di Brunei Darussalam, 1984-2015 M” dalam THAQÃFIYYÃT, Vol.19, No.1 [Juni], ms.72-94.
Saunders, Graham E. (2002). A History of Brunei. London: Routledge.
Singh, Ranjit D.S. (1991). Brunei, 1839-1983: The Problem of Political Survival. Singapore: Oxford University Press.
“Sistem Pelajaran Kita Harus Segara Dirubah” dalam Majalah Suara Guru, Bilangan 3 [Februari 1962], diterbitkan oleh Persekutuan Guru-guru Melayu Brunei.
“Sistem Pendidikan Negara Abad ke-21 (SPN21), 2009”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Bandar Seri Begawan: Kementerian Pendidikan.
“Sistem Pendidikan Negara Brunei Darussalam, 1985”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Bandar Seri Begawan: Kementerian Pelajaran dan Kesihatan.
Sjamsuddin, Helius. (2014). Metodologi Sejarah. Yogyakarta: Penerbit Ombak.
Sum, Hisham Haji Md. (1993). “Educational Dependency: A Case Study on Brunei Darussalam”. Unpublished Ph.D. Thesis. UK [United Kingdom]: University of Reading.
Tengah, Ampuan Haji Brahim bin Ampuan Haji. (2013). “Sistem Pendidikan Negara Abad ke-21: Isu dan Cabaran di Brunei Darussalam” dalam SOSIOHUMANIKA: Jurnal Pendidikan Sains Sosial dan Kemanusiaan, Vol.6, No.2 [November], pp.197-208. Bandung, Indonesia: Minda Masagi Press owned by ASPENSI, ISSN 1979-0112.
“Training of Teachers at Batu Lintang School: Siaran Sementara, No.22/1948, Ref.No.(6) in ed/75/1948, No.406/1948”. Dokumen Kerajaan Tidak Diterbitkan. Wujud dan ada fotostatnya pada Penulis.
Yahzunka, Fala, Mardi Siswoyo & Yusuf Ali. (2018). “Analisis Kerjasama Penanggulangan Terorisme Brunei Darussalam di Kawasan ASEAN” dalam Jurnal Prodi Perang Asimetris, Vol.4, No.1 [April], ms.23-44.
Yew, Lee Kuan. (2009). “The Legacy of Sultan Haji Omar Ali Saifuddien”. Wujud secara online di: https://www.yshhb.org.bn/soas-memorial-lecture/237-the-legacy-of-sultan-haji-omar-ali-saifuddien-by-his-excellency-dato-laila-utama-lee-kuan-yew [dilayari di Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam: 17hb Ogos 2019].
Zed, Mestika. (2008). Metode Penelitian Kepustakaan. Jakarta: Penerbit YOI [Yayasan Obor Indonesia].
DOI: https://doi.org/10.2121/susurgalur.v8i2.1361
DOI (PDF): https://doi.org/10.2121/susurgalur.v8i2.1361.g1188
Refbacks
- There are currently no refbacks.
SUSURGALUR: Jurnal Kajian Sejarah & Pendidikan Sejarah. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License